Ideas Lab
Two halves of the same question. On one side, Canadian projects that got funded — and which of them have a documented result to show for it. On the other, research and inventions sitting in Canadian universities and public labs that need a commercial partner to reach market.
Every funding figure and every result links to the source it came from. Where no outcome has been published, the entry says so rather than implying one.
Laboratoire d’idées
Deux moitiés d’une même question. D’un côté, des projets canadiens qui ont obtenu du financement — et lesquels ont un résultat documenté à montrer. De l’autre, des recherches et des inventions dans les universités et laboratoires publics canadiens qui cherchent un partenaire commercial pour atteindre le marché.
Chaque montant et chaque résultat renvoie à sa source. Lorsqu’aucun résultat n’a été publié, la fiche le dit plutôt que d’en laisser supposer un.